Shortly after Didi went public in the U.S. last year, Chinese regulators opened up a cybersecurity probe into the company.