An Australian man who held up a sign displaying an insult against Chinese President Xi Jinping at a busty Asian market in Sydney said he's been told by authorities he could be charged over the incident even though he was reportedly attacked by Chinese nationalists.