This week is likely to offer little relief to an already battered bond market, even if US housing could eventually turn into a drag on growth and inflation.