The ex-boyfriend charged in connection with the death of a young Florida mom is back in the state after his failed attempt to fight extradition – and is seen smirking in his latest booking photo.