FedEx is expected to test Elroy Air's signature product, the Chaparral, an autonomous aerial cargo system that can lift 300 to 500 pounds, and carry it up to 300 miles.