Tough sanctions mean that Russian ships can't dock at British ports, but a loophole means goods can still be transported via foreign ships.