The United States denied Moscow’s claim Saturday that an American submarine was conducting operations in Russian territorial waters, breaking international law as tensions are high amid a possible invasion of Ukraine.