Drivers may soon be paying $4 per gallon at the pump unless the U.S. leans on foreign producers for help.