There's a question about cryptocurrency on the front page of your tax return. Here's how to answer it and what happens if you don't report taxable activity.