Australian Open organizers came under fire after a video posted to social media over the weekend showed fans being asked to remove shirts that referenced Chinese doubles player Peng Shuai, who disappeared momentarily from the public eye in November after she accused a former top Communist Party official of sexual assault.