Shares of Rivian and other EV start-ups tumbled Monday to 52-week or record lows, as many investors seek safer investments amid a broader market sell-off.