Treasury yields remain up sharply in 2022, but give back a chunk of this week's rise as traders look ahead to next week's meeting of Federal Reserve policy makers.