The company raised $100 million in growth capital from Vista's Endeavor fund, the firm's fund that focuses on high-growth enterprise software investments in companies with $10 million in revenue or more.