Corporate bonds issued by Navient are the second most-actively traded on Friday in the 'junk' rated U.S. financial category, but that doesn't mean it's a selloff.