U.S. Covid cases are at a record seven-day average of more than 265,000 per day as of Tuesday as the delta and omicron variants circulate simultaneously.