Stock-market volatility is running above its long-term average as 2021 comes to a close --- history says that's likely to continue, according to DataTrek's Nicholas Colas.