Iran appears to be preparing for a space launch as negotiations continue in Vienna over its tattered nuclear deal with world powers, according to an expert and satellite images.