One of the companies created by Exelon's split will be named Constellation and several of its executives already work in Baltimore.