Buy now, pay later products like Klarna's have seen surging demand over the last year, thanks in no small part to the coronavirus pandemic.