Consumer prices showed the biggest annual jump in more than 30 years, stoking fears the Fed has moved too slowly on inflation and will be forced to raise rates.