The Trump allies -- including Michael Flynn, Jason Miller and John Eastman -- are "tied to efforts to overturn the results of the 2020 election," the panel said.