Bed Bath & Beyond Chief Executive Officer Mark Tritton said the retailer's surging stock price won't deter the company from executing its turnaround plans.