Greenlight wants to help parents set up brokerage accounts that can be used for college tuition and big unexpected expenses like repairs or medical emergencies.