A 28-year-old elevator technician was working on repairs at a south Florida condominium building when he was killed on Tuesday afternoon in an “industrial accident,” according to the Aventura Police Department.