A tense school board meeting in Missouri on face masks resulted in a brawl in the parking lot of a high school that included “several people” throwing fists, a report said.