Inflation surged in June to 5.4%. It may retrace soon, but there’s a good chance that it will increase again later, boosting gold at last.