HubSpot has been working on driving the adoption of multiple products, and the recent quarter results prove that those efforts are bearing fruit.