Xiaomi's sales grew 26% on-month, giving the company a 17.1% share of the total number of smartphones sold globally in June, Counterpoint Research said.