The New York Times has updated its headline of a book review that referred to al-Qaeda founder Usama bin Laden as a "devoted family man" following swift backlash, including fromm the man who killed the terrorist leader.