The Fed's near-zero rate policy can help some Americans get a leg up, especially if they can refinance high-interest debt or take out a low-interest loan.