At least two people are dead and six others are injured after a chemical leak at a Texas facility on Tuesday, officials said.