Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., slammed Wells Fargo on Thursday after the embattled bank disclosed that its decision to scrap personal lines of credit could impact customers’ credit scores.