Wells Fargo customers are being notified that their personal line of credit accounts will close. Here's how to protect your credit score and find another loan.