Overall cancer death rates continue to decline in the U.S., a National Cancer Institute report found, with the most notable decreases found across lung cancer and melanoma fatalities.