An entrepreneur with a growing amount of local spa and salons in her portfolio has expanded with the acquisition of a long-standing player in the industry in St. Louis.