Your budget may need an update as you return to spending as coronavirus pandemic restrictions lift. Here's some tips.