Police in Chicago responded to another bloody weekend that included a mass shooting on Sunday night that resulted in one fatality and four injuries, a report said.