A U.S. district court closed a long-running case against the Dakota Access oil pipeline on Tuesday, but allowed for Native American tribes and other opponents of the line to file additional actions against it, court documents showed.