Social media action is now actionable investment data, but meme stock insiders say that some bad actors are using this new metric to push new, unworthy stocks into the meme scene.