Taliban fighters took control of a key district in Afghanistan’s northern Kunduz province Monday and encircled the provincial capital, police said, as the insurgent group added to its string of recent victories on the battlefield.