US equities have continued with their march higher to fresh record highs, though at the same time, the gains have been rather mild.