Major US equity indices are itching to break out. The question is, what then? Indices remain stretched on several timeframes. Longs have shown dogged determination but shorts are likely to decide if the momentum will have the staying power.