Critics of student loan forgiveness say it would benefit the already well-off, since college degrees lead to higher earnings. New research suggests otherwise.