The parent company of Greensboro-based Volvo Trucks North America and Mack Trucks is building a vehicle propulsion lab at its Maryland plant to develop alternative powered trucks.