A ratepayer-funded program offers incentives for business to build electric vehicle charging stations, seen as a lynchpin in the effort to speed up adoption of battery-powered vehicles.