Gold is often touted as a way for investors to protect against rising inflation. But the asset class has a mixed track record during past inflationary periods.