A cyberattack impacting the world’s largest meat producer has significantly hurt processing capabilities in the United States, according to a report Tuesday.