Donations from individuals accounted for 69% of total giving in 2019, the fourth time in the last five years that charitable giving by individuals over corporations has grown. A corporate philanthropy tech company is looking to fuel that trend even more.