Hormel Foods Corp. on Thursday posted better-than-expected sales and earnings for the second quarter and hiked its sales outlook for the rest of the year amid a revival of sales into the food-services sector.