Angel Oak Capital Advisors is the first lender in the U.S. to sell a "social" mortgage bond without government backing, a deal that finances self-employed borrowers and others locked out of conventional home loan programs.